4月8日，北京冬奧會、冬殘奧會總結表彰大會在北京人民大會堂隆重舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平出席大會并發表重要講話。

會前，習近平等會見北京冬奧會、冬殘奧會突出貢獻集體代表、突出貢獻個人和中國體育代表團成員。

歷經7年艱辛努力

北京冬奧會、冬殘奧會勝利舉辦

參與者們用辛勤付出、堅強毅力、巨大勇氣

以強烈的責任感、使命感、榮譽感

出色完成了各項工作任務

創造了無愧于祖國、無愧于人民、

無愧于時代的光輝業績

工作人員和志愿者在北京首都體育館合影留念。

我國廣大運動員、教練員牢記黨和人民囑托

敢打敢拼、超越自我

創造了我國參加冬奧會、

冬殘奧會的歷史最好成績

為黨和人民贏得了榮譽

中國代表團在北京冬奧會開幕式上入場。

中國代表團在北京冬殘奧會開幕式上入場。

中國隊奪得北京冬奧會短道速滑項目混合團體接力冠軍。

中國輪椅冰壺隊奪得北京冬殘奧會冠軍。

中國選手王躍在北京冬殘奧會殘奧越野滑雪女子中距離自由技術（視障）決賽中。她說：“我看不清世界，但我想讓世界看到我。”

覆蓋三個賽區的100多個醫療點

賽場內外18000多名志愿者

不分晝夜在場館維護秩序的安保人員

奮戰在賽場一線的工作團隊……

國家速滑館“冰絲帶”的場地醫療團隊工作人員在賽場邊值守。

五棵松體育中心工作人員在冰球比賽間隙清理冰面。

在延慶國家高山滑雪中心，高山滑雪醫療隊隊員用雪橇船將選手帶離賽道救治。

北京冬殘奧會志愿者為選手清潔輪椅。

施工人員在實現封頂封圍的國家速滑館“冰絲帶”現場工作。

以文化人，以藝通心

“中國式浪漫”精彩綻放

“中國創造”大顯身手

簡約、安全、精彩的奧運盛會

凝結著各條戰線人們的辛勤付出和智慧汗水

張藝謀（前排中）、鄧小嵐（中排左二）與馬蘭花兒童合唱團的孩子們合影。

除夕當天，塞爾維亞代表團成員和志愿者在延慶冬奧村合影留念。

風靡全球的北京冬奧會吉祥物“冰墩墩”和冬殘奧會吉祥物“雪容融”。

工作人員在國家跳臺滑雪中心“雪如意”整理賽道。“雪如意”的設計借鑒了傳統文化符號“如意”。

澆冰車在國家速滑館“冰絲帶”作業。被稱贊為“最快的冰”的“冰絲帶”在北京冬奧會期間見證多項紀錄誕生。

一朵朵“小雪花”共同構成一朵“大雪花”

無數個“我”匯聚成“我們”

在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下

14億多中國人民齊心協力、攻堅克難

交出了獨一無二、震撼世界的冬奧答卷

共同創造了胸懷大局、自信開放、

迎難而上、追求卓越、

共創未來的北京冬奧精神

在北京冬奧會開幕式上，中華人民共和國國旗入場。

北京冬奧會開幕式上的“致敬人民”環節。

冬奧7年艱辛，奮斗鑄就輝煌

再回首，歷史因我們而驕傲

再出發，我們一起向未來！

北京冬奧會閉幕式上的焰火表演。